Imprint

AK4.0 Hungary Kft.

  • Name: AK4.0 Hungary Limited liability company
  • Abbreviated name: AK4.0 Hungary Kft.
  • Head office: 1037 Budapest, Szépvölgyi út 49-55. E. building. 2nd floor. 11th door
  • Telephone number: 00 36 20 313 2153
  • Company registration number: 01 09 438787
  • Group tax number: 32714214241
  • Email: info@ak40.hu

Hosting provider:

Sybell:

  • Operator: Sybell Informatika Kft.
  • Registered by: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
  • Company registration date: 2017/03/01 (Legal predecessor)
  • Head office: 1138 Budapest, Tomori Street 34, 2nd floor
  • Bank account (HUF): BinX Zrt. 30400001-00000000-81998278
  • Company registration number: 01-09-293034
  • Tax number: 25859502-2-41
  • Community tax number: HU25859502
  • Data processing registration number: NAIH-83705/2018
  • Email address: hello@sybell.hu
  • Telephone number: 00 36 1 707 67 26

Language

The primary language of contracting for the Provider’s Services is Hungarian. The Provider may make its content, including these Terms and Conditions, available in other languages; however, unless expressly agreed otherwise, the Hungarian-language version shall be the sole authoritative version for purposes of legal interpretation, contractual matters, settlement/accounting matters, and the resolution of any dispute.

These Terms and Conditions, the Provider’s Services, the contractual relationship between the Parties, and any dispute arising therefrom or in connection therewith shall be governed by the laws of Hungary.

Any translation or foreign-language description of these Terms and Conditions or of the Provider’s Services shall be provided for information purposes only. In the event of any discrepancy, inconsistency or conflict, the Hungarian-language version published by the Provider shall prevail.